Certificaron a dos intérpretes

Rodrigo Hernández

San Felipe Orizatlán, Hgo.-El día jueves 23 de junio en la ciudad de Huejutla, se llevó a cabo la entrega de Certificados a Intérpretes Indígenas, en la cual Hilda Hernández Hernández Directora de Pueblos Indígenas Municipal, y José Hernández Hernández lograron dicha certificación.

En el evento estuvieron presentes Cesar Herrera Lara, de la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas de Hidalgo, Laura Mendoza Ordoñez Encargada del Departamento de Certificación y Asignación a Intérpretes, Luis Manuel Hernández Gómez, en representación de Fernando Sánchez Ortega, Titular de la USES en el Estado, Soraya Inés Rivera López, Encargada de Servicios Regionales, Camilo Melo Rivera Secretario Municipal, en representación de Erika Saab Lara alcaldesa de Orizatlán y demás personalidades.

Laura Mendoza Ordoñez, Encargada del Departamento de Certificación y Asignación a Intérpretes, dio la exposición de motivos, en la cual señaló que la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas, a través del Centro de Evaluador CEDSPI Hidalgo y las Presidencias Municipales de la Región Huasteca, coordinaron esfuerzos para que las y los servidores públicos de sus ayuntamientos participaran en el proceso de selección de candidatos, los cuales deberían de tener como mínimo el 85% del dominio materno (Náhuatl), cabe señalar que mediante la firma de convenios, los municipios incluyentes, hicieron el compromiso de certificar a intérpretes de la lengua indígena. Posteriormente el CEDSPI informó que se llevó a cabo dicho el proceso en el estándar de competencia laboral EC0015, interpretación oral de lengua indígena al español y viceversa en el ámbito de procuración y administración de justicia.

Por su parte, César Herrera Lara,  de la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas (CEDSPI), agradeció a los presentes y felicitó a quienes recibieron el certificado, señaló, que no fue fácil lograr el objetivo, pero gracias al esfuerzo de todos fue posible y que a través de diferentes programas y acciones, Omar Fayad, Gobernador del Estado, ha exteriorizado que para su gobierno es prioridad el desarrollo de los pueblos indígenas, por ello, a través de este organismo trabaja para fortalecer y avivar las lenguas maternas.